
远不啻一次营业尝试竞猜大厅-甲级职业联赛-英雄联盟官方网站-腾讯游戏。
文 / 王丹 & 梁乐天
稳居国区畅销榜前方两年后,昨天(11 月 7 日),《逆水寒》手游终于持重走放洋门,开启了国际服公测(英文名《Sword of Justice》)。
首日,《逆水寒》手游便登顶日本、泰国等多个地区的 iOS 游戏免费榜。这还不是他们出海首战的全貌:除了登录 App Store 和 Google Play 平台之外,游戏也同时推出了 PC 客户端,并上线了 Steam,且收尾了多端账号互通。讨论到从 PC 端流入的玩家,《逆水寒》手游国际服的真实数据,只会比咱们能看到的更高。

更让我没念念到的是,因为《逆水寒》手游国际服的上线,有些老外王人初始研究北宋历史了:在 Discord 上,有玩家琢磨起了《辉煌上河图》;还有游戏主播向不雅众科普,游戏的配景成立在 12 世纪末中国北宋年代繁盛时期。

《逆水寒》手游国际服能取得这样的热度,有时早有征兆——上线前,他们国外官网的预约东说念主数就还是迥殊了 1000 万东说念主。

游戏官方对腹地化宣发的崇拜,比如与各界大咖的协作,有时进一步放大了市集期待值:日本方面,有名声优花江夏树(《鬼灭之刃》炭治郎配音)在公测今日直播游戏,被称为「日本 cos 圈一姐」的 enako 则 cosplay 了游戏中的狐狸时装;在东南亚颇有有名度的泰国国民级明星"小水"(平采娜),代言游戏的帖子在脸书上获取了万赞;韩国有名男团 Super Junior 成员的发帖也得益超 2 万赞……

enako
但细念念之下,尤其是和近些年的国产出海手游比拟,我又以为,《逆水寒》手游出海这事,有些出东说念主预念念:先前我和身边从业者聊手游出海,群众一致的不雅点是要讨论老外的文化共鸣、腹地追溯,尽量选合乎作念全球化的题材和画风。反过来说,持重中国文化底蕴的国风武侠题材,出海属于难上加难。
聊到这儿,你应该能嗅觉到,《逆水寒》手游国际服公测,背后有多大的含金量——这回网易干成的,是没若干东说念主敢干的事。

《逆水寒》手游感谢信提到
此次出海突破了国产 MMO 记载
01
上线之前:
老外急到翻墙进国区
其实早在《逆水寒》手游 2023 年国服公测时,这款 MMO 就在国外掀翻了一定接头度。
这和武不武侠倒没啥研究,主若是那时这款手游对国区市集形成了相配大的冲击,国外游戏圈,很难不贯注到这款居品的成绩,还有他们的果敢动作。
《金融时报》(Financial Times)在 2023 年 6 月就发过一篇著作,聊《逆水寒》手游将生成式 AI 作念进了游戏。该著作还被纽约大学坦登工程学院官网转发,学院副教养 Julian Togelius 就此事评价说:"咱们将会看到新式的、围绕 AI 游玩体验而贪图出的游戏。"

PocketGamer、Game World Observer 等外媒,其后又跟踪报说念了「《逆水寒》手游登顶国区 iOS 畅销总榜」「《逆水寒》手游成为网易新爆款,上线 5 天营收就达 2330 万好意思元(折合东说念主民币约 1.66 亿元)」的推崇。

2023 年 9 月,网易注册 Sword of Justice 商标时,外媒更是紧随着报说念:「网易最火的国风 MMO《逆水寒》手游可能终将走向全球」。

昭彰,那会儿国外游戏圈关于《逆水寒》手游还是相配介意了。
诚然,心急的不仅仅业界媒体。部分对 MMO 手游或武侠题材感酷爱的国外玩家,也提前初始打探音信。
有东说念主将《逆水寒》手游国服的预报片、实机游玩历程搬到了 YouTube,不少网友则在辩论区默示"谁能教教我奈何登进这游戏""有莫得国际服""需要英文版"……


也有少数等不足了的老外,径直翻墙进国区玩《逆水寒》手游。

即便曩昔了 2 年多,国外对这款游戏的可贵度,也并未收缩。
本年 5 月 29 日,《逆水寒》手游 YouTube 官号发布了首个实机 PV,视频播放量迥殊 146 万次。还有东说念主在辩论区直言,我方为这个国际服还是等了良久。


再拿近点的说,本年 9 月在 TGS 展会上,算作为数未几参展的国风武侠游戏,《逆水寒》手游展台的侵犯进程远超玩家预期——有网友感触,以为此次没东说念主跟我方挤了,着力到现场却发现全是东说念主。


《逆水寒》手游在 TGS 的布设相配丽都
有东说念主感触说这是把一座中国戏楼搬到了日本

朝晖新闻(日本三大抽象性日文对开报纸之一)
在 TGS 报说念《逆水寒》手游的 AI 持脸功能
有时不错说,《逆水寒》手游国际服之是以预约量能破千万,之是以能在上线首日就登酌夺个地区的 iOS 游戏免费榜,背后是累积了 2 年多的,来自全球业界、玩家的可贵和恭候。
02
苦等两年:
只因代餐难寻
看到这儿,你有时有些烦嚣:按理说,游戏圈这两年的新品、爆款推而广之,摆在玩家眼前的好居品可太多了,凭什么《逆水寒》手游能让这群老外乐意等它?粗略是因为等来等去,国外玩家也没等来能在体验层面和《逆水寒》手游打平手的代餐。
这件事得分三个层面看,况兼一层比一层枢纽。
其一是失当协的题材。
近些年国产手游、单机出海正盛,卷出了千般立场,斩获了不少奖项,但只好国风武侠这个品类,永恒有点"出海大忌"的事理。
道理群众王人懂——作念武侠,文化壁垒太厚,门槛太高。江湖恩仇、门派林立、阴阳五行……这套东西一摆出来,大多数老外王人玩不解白。是以,行业默许的正确谜底似乎是,出海,最佳是把居品改成老外可爱的题材。
但《逆水寒》手游团队似乎不这样念念。
国外游戏博客 ReimaruFiles 在 TGS 时代向他们抛出了这个经典问题:一提到收用古代故事,群众就念念到广大脚色、台词、设定,国外用户更倾向于不详易懂的框架,你们奈何处置文化互异?

而《逆水寒》手游团队的恢复是:这并非仅仅国外玩家靠近的问题,中国玩家也一样,不可爱迂缓的剧情。
这句话的潜台词很直白了——武侠题材并不是问题的错误。剧情写得不好、难解,台词写得话语欠亨顺,别说老外,国东说念主玩家我方也受不了。
国外玩家先前接头《逆水寒》手游时,其实也抒发过雷同的念念法:西方玩家也深爱武侠,群众仅仅不可爱那种邋遢的、机翻式的玩意儿,更敌视那种自带挂机、点点鼠标来鼓吹历程、将就玩家 Pay to Win 的东西。

这也体现时 9 月《逆水寒》手游外服的闭塞测试里。有国外玩家发帖称,我方玩 MMO 向来不奈何看剧情,但因为《逆水寒》手游里有广大多支线聘用,他初始破例去钟情故事,着力发现游戏故事写得「so amazing」

你看,好东西是共通的。老外并非读不懂国风武侠故事,他们要的不是调和,而是高质地的文化体验。
其二是所见即所得的前沿时期。
如果说题材是「敢不敢」的问题,那时期等于「行不可」的底气。
在本年 10 月的 IGN Fall Fan Fest 上,制作主说念主听雨对着全球玩家秀肌肉,先容他们是奈何通过全景动态光追、写实光影来擢升画质的,又是奈何用动态气雾、环境细节优化来让玩家感受到与推行宇宙相似的互动性和千里浸感。

现时一提到多端互通,许多玩家就会默许" PC 端满血,挪动端阉割"。毕竟要让居品在手机上跑起来,时期上多若干少得作念点调和。
但《逆水寒》手游,它却在苹果手机上,成为了首款接济后光跟踪和及时全局光照的 MMO 手游。这诠释,他们至少在时期上作念到了兼顾,并莫得为了优化而闹心挪动端玩家。
游戏官号释出的广大实机片断,也把这种真实怼到了玩家脸上。

有国外网友评价说:这游戏很像那种为吸量作念的假告白,不一样的是,这个游戏是真实存在的。

其三是对 MMO 玩法的贪图立异。
画面悦目,骨子也看得懂,但如果玩起来照旧老一套,那酌夺算个致密换皮。而国外不少玩家,对跨端 MMO 手游抱有谨防之心——在外网看来,一款 MMO 念念要在手机上跑得通,那画质粗略率是低价的、剧情是没趣的、接触是自动的、氪金是必不可少的。
而《逆水寒》手游似乎念念突破这个老例。
许多国外网友先前传闻过,这游戏在搞 AI NPC,玩法变得很目田。但之前那王人是传闻,到了 9 月闭塞测试,不少玩家上手后,才发现《逆水寒》手游和我方预念念的不太一样。
有正在追国产剧的老外评敷陈,我方只在电视剧里见过作念 AI NPC 的剧情,"根柢没念念到他们(中国开拓者)真能把这玩意儿作念出来。"另一位玩家则更畏缩于交互方式:"你果然确实不错打字问 NPC 任何问题?!"


还有玩家上手前、上手后,对《逆水寒》手游的立场发生了 180 度大转弯:"我抱着极低的预期来试玩了这款游戏,玩了几个小时后,我发现这游戏竣工(和我念念的)是两码事"。

Youtube 成心品鉴 MMORPG 的博主 MMOByte 在参与封测后,发了一期视频,标题很明了:"《逆水寒》手游不是你以为的那种 MMO "。

他提神说起了游戏里的剧情、AI NPC、NPC 之间犬牙相制的东说念主际研究、玩家与 NPC 之间千般的交互花样,以及需要团队协作、带有一定难度的副本。这几个成分组合起来,突破了他对跨端 MMO 手游「自动寻路、挂机刷怪」的倒霉印象。
在他看来,《逆水寒》手游跳出了 MMO 手游的主流老例作念法,并站到了这个品类的顶流。

是以,老外快意等《逆水寒》手游,这事儿少量也不奇怪:论题材,近两年能在国外业界和市集掀翻如斯大可贵度的国风武侠手游,历历,它在国外自己就属于稀缺居品;论画质、时期、游戏性方面的突破,同题材能与《逆水寒》手游不分皁白的,更是难找。
03
模式掀开:
它要的远不啻畅销榜
说了这样多,可能照旧有东说念主会以为:《逆水寒》手游此次出海,不等于一次泛泛的营业行动吗?
这诚然是营业行动,但从通盘这个词行业来看,它亦然相配繁难的一步。
一方面,《逆水寒》手游可能会重塑国外玩家对武侠题材,以致中国传统文化的理解。
官方在游戏感谢信里有提到,他们信服东方文化内核具有跨越国界、跨越种族、跨越话语的魔力。
具体来看,那些奔着武侠来的玩家,能在时期力撑持的好意思术和 AI NPC 交互中,感受到一个更有活东说念主味儿的大宋宇宙,或者用《逆水寒》手游的话来说,一个「会呼吸的江湖」;那些奔着 MMO 手游而来的玩家,有时也会在灵通宇宙探索和玩法中,悄然无声地被招引,潜移暗化地对中国文化路转粉。

主播试穿时装时感触"这太中国范了"
图源 YouTube@Kanon

"探索成了一种艺术,每一步王人是一次扮演,每次迥殊就像在画卷中的一笔,这才是的确的武侠仪态。"图源 YouTube@Minsleif
东说念主民网昨天也发文提到,《逆水寒》手游国际服的上线,「招引了多名具有国际影响力的明星和 KOL 纷繁加入体验,通过酬酢平台共享游戏中的东方好意思学,带动更等闲群体可贵中华优秀传统文化。」

另一方面,全球多端平台上线,也意味着《逆水寒》手游进一步开脱了对单一付费渠说念的依赖。
以前那套只盯国服畅销榜的顺序,现时拿来评价《逆水寒》手游,就有点不够了。毕竟,它在国际服、PC 端、Steam 渠说念的盘子,收入和用户界限也不小。
此外,《逆水寒》手游的相近商城、直播带货,雷同获取了很高的热度——本年 9 月,《逆水寒》手游在电商平台开启了官方相近旗舰店。有媒体报说念说,不到一天他们官店的抽象销售额就突破了 3000 万;

8 月,《逆水寒》手游在抖音进行了初次直播带货举止,仅 4 个小时销售额就达到了 2500 万,登上了那时的带货榜游戏就业分榜 Top 1;今寰宇午 1 点,他们在抖音再次开启直播,刚开播就冲到了带货榜总榜 Top 1。

左为 8 月初次直播,右为今寰宇午刚开播
不错说,《逆水寒》手游的交代,把年青东说念主包圆了。
他们围绕年青用户的浪费和文娱民俗,正迟缓构建出一套多元化的运营模式——年青东说念主爱在什么样的平台、渠说念玩游戏,《逆水寒》手游就尝试把摊子铺到那边;年青玩家有如何的文娱民俗、浪费爱好,《逆水寒》手游也尝试提供对应的骨子。
这样一来,《逆水寒》手游的护城河,就不再是单一的玩法或好意思术维度,而是一种能跨越国界与文化、平台与渠说念,并尝试融入年青东说念主生计方式的运营模式。
背靠这个年青化、多元化的全球生态,如今,《逆水寒》手游的长线后劲和营业价值,有时值得业界再行评估。

游戏葡萄招聘骨子剪辑,
点击「阅读原文」可了解细目
保举阅读

行业东说念主才走势 | 蔡浩宇 AI 游戏 | 漕河泾小天才
对话库洛李松伦 | 归唐 | 对话莉莉丝袁帅
点点互动翻盘 | 上海游戏策略 | 明末虚渊之羽
游戏行业竹帛保举
点击下方柬帖,可贵公众号
(星标可第一时候收到推送和完满封面)竞猜大厅-甲级职业联赛-英雄联盟官方网站-腾讯游戏
